como le ago para que a un usuario al que lo puse como administrador pueda gozar de todos los privilegios que yo gozo como crear nuevas categorias...

No puedes.

La figura del administrador es única, y corresponde al creador del foro.

Aunque le puedas asignar ese nivel, no se pueden asignar las funciones.