Hola

Tengo una duda sobre el funcionamiento del link para la traducción al ingles del foro.

Hay que poner lo siguiente y donde está la dirección de miarroba poner la de nuestro foro.

http://translate.google.com/translate?u=http://www.miarroba.com/&langpair=es|en&hl=es&prev=/language_tools

Hasta ahí muy bien, pero una vez he puesto el link en mi foro, cuando quiero ver como lo traduce, lo que hace es desconectarme.


¿Hay alguna forma de traducir el foro sin que se desconecte el usuario?

Gracias


Carsten

Creo que lo que pasa es que al poner la traduccion de google lo mete en un iframe, y por eso aparece la desconexion del usuario...

Moraleja: Deberían borrar ese truco.

Moraleja dos: Instálate un foro phpBB.

estás obsesionado con los foros phpBB, en todos los post lo nombras

Es que es la mejor solución para los requerimientos de la mayoría de l@s usuari@s... que quieres cambiar el idioma de tu foro? En Miarroba no puedes, pero en un foro phpBB sí. Que quieres tener acceso a la base de datos? Con un foro de Miarroba no puedes, pero con un foro phpBB sí. Etcétera.

y esos foros donde se crean?

Te bajas los archivos del foro de www.phpbb.com, los subes a un espacio web con soporte para PHP y bases de datos MySQL, lo configuras, y listo. Necesitas una explicación más detallada? Busca en FreeSoftWEB.tk.

Yo tb creo que son la mejor solucion... pero hay mucha gente que le llevarian demasiado trabajo y esfuerzo... Ademas deberian conseguir usuarios propios y eso algunos no creo que puedan

Sí, tienes razón, los foros phpBB no son la panacea, ya que son un pelín más complicados que los foros de Miarroba (no basta con registrarte, y listo). Además, si ya tienes un foro de Miarroba en marcha, perderías usuarios registrados, temas, mensajes, categorías... todo! Pero esto es como todo... cuanto más tardes en cambiar, más te costará.

Hay un pequeño truco para que no te desconecte, que es abrir el enlace en otra ventana mediante target="_blank" , de esta forma te desconectará de la página en ingles, pero seguirás conectado en la de castellano.

Saludos