elimon69
Usuario Novato
Usuario Novato

He incluido un foro en una pagina web en lengua catalana y me gustaría saber si hay alguna forma de poner el foro en catalan. Gracias a todos

Avatar Image
Moderadora
Moderadora
Bueno, no se si te servira, pero en otro tema se hizo la traduccion al inglés y te ponen un codigo en el que puedes cambiar el idioma. Lo que no se es si se podrá con el catalan o solo con ingles, frances y tal.

Igualmente te dejo el tema aqui...

http://miarroba.com/foros/ver.php?temaid=416819&foroid=1343

Son los trucos para los foros, y entre los primeros encontrarás el de traduccion.

Espero que te sirva

Saludos

Ya nos contarás que tal


Avatar Image
@man / @woman
@man / @woman

Las traducciones a las que hace alusión pandorina son una auténtica chapuza (no os las recomiendo, lo probé y daban pena en serio) y por otra parte el tema de implementar en las comunidades de foros diversos idiomas, es algo que está en cartera según se comentó en su momento. Así que habrá que esperar nuevas noticias en este sentido. Un saludo.

Avatar Image
Moderadora
Moderadora
Lamento haber recomendado una chapuza. No lo habia probado, pero como lo pusieron en el post de Trucos, pensé que era bueno. Lo siento.

Saludos


Avatar Image
@man / @woman
@man / @woman

No tienes que sentirlo Pandorina, no has hecho nada malo, al contrario. Es muy de agradecer tus esfuerzos por ayudar a los demás. Sigue así que lo haces muy bien. Si te he molestado u ofendido te pido humildes disculpas, no fue mi intención.

Avatar Image
Moderadora
Moderadora
No Ikerman cielo, tranquilo, si no me molesto, ni ofendo. Lo que me molestó fue dar un dato o respuesta que no sirva. Me gusta ayudar, pero parece que esta vez no lo hice muy alla. Pero bueno.

Saludos


Avatar Image
@man / @woman
@man / @woman

La intención es lo que cuenta bonita, y tu intención fue buena, asi que no te sientas afligida. Besos.

Avatar Image
Machacateclados
Machacateclados

mmmm... yo también quiero besos con sabor a lima-limón... ¿a qué huelen las nubes? manda webos.... jajaja

Yo soy catalán tios, pero joder, ¿por qué no traducís también el foro al SUAHIRI? es que yo tengo intención de publicar mi página en África...

otra vez digo... MANDA WEBOS!

Avatar Image
@man / @woman
@man / @woman

Ignoro por el momento los idiomas a los que se podrán traducir las comunidades de foros, pero no creas que es una tontería esto, piensa que cuantos mas idiomas, mayor abanico de mercado. Aparte que los usuarios de comunidades autónomas con lenguas autóctonas, tienen todo el derecho del mundo a expresarse y poder tener un foro en dicha lengua. Saludos.

ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares