Esto me recuerda a la noticia que encontré un día buscando cosas de temas antiguos:
http://soporte.miarroba.com/7/3514425-sobre-nicks-en-miarroba-com/?marcar=sobre+los+nicks

Nadie tiene ningun derecho sobre un nick, al igual que pasa con los dominios tld principales, el primero que llega se lo queda. No veo mala intención en el usuario por confundir los usuarios.

Aunque es fastidioso y molesto, yo no veo problema compañero excepto y si y solo si....a este user le da por fastidiar haciendose pasar por ti, en cuyo caso puedes reportarlo. Creo que a Efecttedcard fue ese el caso. 
Por ejemplo si alguien se encapricha de mi nik y se pone demoniodehiel1...pues me tengo que fastidiar. Ahora, si  e mueve en mis foros de fandom haciendose pasar por mi, o escribe a users de miarroba haciendose pasar por moderador, sería otra cuestión a tener en cuenta.
Por ejemplo en los foros que yo visito, por cosas nuestras de fans, hay como 2.500 personas que se llaman "spuffy84, spuffy58, soy_spuffy, spuffy4ever y cosas similares...las hace dificiles de distinguir pero simplemente es que les gusta lo mismo.
No quiero negar que te pueda fastidiar, pero si esta persona no hace nada contra ti, no deja de ser simplemente que le gusta el nombre (visto desde fuera imparcialmente)

ahi gente que tiene ganas de joder, ejemplo: ese niñato