Eso es lo que no entiendo. Así como, por otra parte, si es posible dividir cada subforo (dentro de una categoría) en más subforos (como si fuera una subcategoría).

Saludos

Entiendo que preguntas si puedes poner "subforos" dentro de "subforos".
No se puede...pero puedes lograr un efecto similar.
Lee todo este tema:
http://soporte.miarroba.com/9107/6931875-subforos-dentro-de-subforos/

Respecto a como poner noticias y avisos:
Escribe el mensaje... y luego, si tienes nivel necesario (si eres el administrador del foro lo tienes), verás que abajo del texto escrito, aparecen las opciones de "convertir tema en Noticia"... o "converitr tema en aviso"

Seleccionas alguna (o las dos)..y luego sólo envías el mensaje.

Genial, muchas gracias! Muchísimas.

muchas gracias a mi tambien me sirvio.

Molto graxe.