Soy muy nuevo en esto; sólo tengo experiencia en el diseño de sitios web en html tradicional.
Ahora bien, saqué esta cuenta con la idea de subir el módulo de php.nuke 6.0 o algo similar.

¿Puede alguien orientarme en cuanto a si esto está permitido y, en caso afirmativo, cual es la técnica a seguir o dónde puedo encontrar documentación al respecto?

Desde ya, muchísimas gracias

No te puedo ayudar pq es un tema que no controlo, pero tu peticion de ayuda seria mas eficaz si pusieras ese mensaje en el foro sobre PHP y MySQL.

pues para subir un modulo para phpnuke 6.0 tienes que tener una pagina basada en este sistema