En principio no es imprescindible emplear un Java Script. Si conoces la ubicación de la imagen puedes poner una direccón absoluta linkada en tu sitio. Vamos, seria:

Por ejemplo.
Pero no te lo aconsejo. Tu web no se va a cargar más rápido por que las imágenes esten en otro sitio. Al contrario, incluso puede tardar mas, porque primero cargará tu web y después el navegador tiene que buscar una imagen en otro sitio. Además, si en ese otro sitio eliminan o cambian el nombre de la imagen, en tu sitio web dejará de verse. Creo que lo mejor es disponer de la imagen en tu sitio. (Ten cuidado con los derechos de autor).

Un saludo.