//textos es un array de arrays con los nombres de los textos a modificar en cada uno de los frames...
//así el texto1 está en el frame 1, el texto2 en el frame 2, etc....
textos = Array(Array("texto1"),Array("texto2"),Array("texto3"),...,Array("textoN"));

//la funcion Actualizar_textos() la llamo cuando pulso el botón que aplica el cambio al tamaño de la fuente.
function Actualizar_textos()
{
    for (var i=0; i<textos[_currentframe-1].length; i++)
    {
        //esto solo me funciona en textos dinámicos. He quitado el if y he puesto directamente
        // texto = this[textos[_currentframe-1][i]] pero aun así no va....
        texto = (this[textos[_currentframe-1][i]].type == "dynamic") ? this[textos[_currentframe-1][i]] : this[textos[_currentframe-1][i]].mc_texto.texto;
       
        trace(texto);
        formato = texto.getTextFormat();
        formato.size = size_texto;
        texto.setTextFormat(formato);
    }
}