No es recomendable hacer eso nunca, ya que al "reducir" la imagen, en realidad lo que reduces es cómo se muestra, pero al cargarse la web se carga el archivo completo (puedes hacer lo mismo sin FrontPage, mediante un editor de texto plano, cambiando los atributos width y height de la imagen desde el código HTML). Por ejemplo... si en una web pones 10 miniaturas de ese modo que has explicado, mediante imágenes JPG que pesen 100 Kb cada una, la página ocupará 1000 Kb (casi 1 Mb), y tardará muchísimo en cargar.

Sin embargo, si creas una nueva imagen en miniatura de 10 Kb para cada imagen de 100 Kb, la página completa con las miniaturas pesará 100 Kb (10 veces menos), con lo cual se cargará mucho antes. De esta manera, el usuario sólo se descargará las imágenes que realmente le interesen, al ver la miniatura.