Necesito pasar un archivo pdf a texto modificable (doc o txt) pero al copiar y pegar (o al guardar una copia en texto desde el pdf) sale el texto ilegible, es decir, un texto que leo perfectamente en pdf al pasarlo a texto se copia así

$'9(57(1&,$127$75$'8&722

¿Hay alguna manera de hacerlo?

Hay varias técnicas, pero complicadillas. Te sugiero busques en google conversores de pdf a doc que te van a simplificar el proceso.

http://www.google.com.ar/search?hl=[....]lr%3Dlang_es&btnG=Buscar+con+Google

Bueno, pues los conversores que he encontrado me lo siguen pasando mal

Pero gracias igualmente

¿Qué versión de Acrobat estás usando?
¿El pdf contiene muchas imágenes?

Es que acabo de probar con la version reader 8 y puedo copiar a MS Word el texto sin problemas (obviando las imágenes)

MMM.. en otro tema vi que usabas Open Office... no será eso?

Es la versión 8, 76 páginas de texto sin una imagen. No me deja pegarlo ni siquiera en txt... No me da problemas nunca hacer esto, ya he tenido que pasar varios...

Si quieres hacer alguna prueba no tengo ningún problema en enviártelo, es un libro.  Los únicos sitios que conozco para que te lo descargues te hacen registrarte.

Pues por fin tema solucionado, no era un problema con la codificación, el pdf estaba mal...

Supuse que habías continuado el tema en privado con Torry (me equivoqué).

El pobre Torry le estuvo dando vueltas bastante tiempo, tú lo estuviste mirando, hoy alguien me ha vuelto a preguntar por el tema, y después de probar casi una hora es cuando ha visto lo de que el pdf está mal... Así que para que nadie más perdiera el tiempo con ésto...

Me alegro que hayas encontrado la causa y que además nos hayas avisado