sarstuky
Usuario habitual
Usuario habitual
Hola. Me gustaria traducir mi blog a varios idiomas, y que al hacer clic en la banderita correspondiente a cada pais, se traduciese automaticamente a su idioma.

He estado mirando.. pero solo he conseguido la de traducir el blog; de español a ingles. Pero no he podido: español>frances, español>ruso... etc...

Me podrian echar un cable? Si puede ser, que en el codigo me aclaren donde debo poner la url del blog y esas cosas...

Espero pronto sus respuestas!    Muchas gracias.
Avatar Image
@man / @woman
@man / @woman

Y ¿como has conseguido traducirlo a inglés? ¿usando un servicio? pues ya sabes...

Avatar Image
Moderador
Moderador


El que vence a los demás es poderoso, el que se vence a sí mismo es invencible


sarstuky
Usuario habitual
Usuario habitual

Hola. Gracias por responder.

para la traduccion de ingles he utilizado este codigo:

<a href="http://translate.google.com/translate?u=LA URL DEL BLOG/&langpair=es|en&hl=es&prev=/language_tools"><img border="0" alt="Traducir blog en Inglés" src="URL DE LA IMAGEN (EN ESTE CASO BANDERA)"/></a></p>


Para hacerlo en frances, he hecho lo mismo, pero cambiando en, por fr... pero no funciona! y lo mismo sucede con los demas idiomas..    


Torry, gracias por la respuesta. Pero en esos codigos, donde hay que poner la URL DEL BLOG?? porfavor, si no es mucha molestia, ponlo en negrita. Porque a lo mejor ese es el problema que tengo con esos codigos, que no se donde colocar la url.

Gracias. Saludos!

Avatar Image
Moderador
Moderador
Escrito originalmente por sarstuky



Torry, gracias por la respuesta. Pero en esos codigos, donde hay que poner la URL DEL BLOG?? porfavor, si no es mucha molestia, ponlo en negrita. Porque a lo mejor ese es el problema que tengo con esos codigos, que no se donde colocar la url.

Gracias. Saludos!  
Si es un blog de Mi@ no tienes que poner nada, solo copiar ese código.
La URL del blog está pasada por parametro bajo la variable <@UrlBlog@>


El que vence a los demás es poderoso, el que se vence a sí mismo es invencible


sarstuky
Usuario habitual
Usuario habitual
Escrito originalmente por Torry_II
Escrito originalmente por sarstuky



Torry, gracias por la respuesta. Pero en esos codigos, donde hay que poner la URL DEL BLOG?? porfavor, si no es mucha molestia, ponlo en negrita. Porque a lo mejor ese es el problema que tengo con esos codigos, que no se donde colocar la url.

Gracias. Saludos!  
Si es un blog de Mi@ no tienes que poner nada, solo copiar ese código.
La URL del blog está pasada por parametro bajo la variable <@UrlBlog@>

El blog en el que lo quiero poner, precisamente no es de mi@   
Jumanjisolar
Usuario Novato
Usuario Novato

Retomo este post por que me ocurre algo similir.

El traductor de Google permite hacer traducciones del español al inglés, pero a ningún otro idioma que yo sepa. Para la traducción en inglés, muy sencillo, se busca la dirección de la página web ya traducida y se asocia con la "banderita" inglesa.

He visto el post de EffectedCard sobre los traductores para buscar más idiomas, pero me topo con el problema que las propias páginas traducidas no tienen una dirección visible http a la cual redireccionar.

¿Qué traductores permiten visualizar la dirección http para ponerle un link a las banderas?

Gracias nuevamente

Avatar Image
Moderador
Moderador
Escrito originalmente por Jumanjisolar

¿Qué traductores permiten visualizar la dirección http para ponerle un link a las banderas?


En realidad no lo he probado, pero modificando el codigo que anteriormente se referenció (del Moderador EffectedCard), y cambiando la variable de la URL de los blogs Mi@ por la de la URL del blog no debería haber ningún problema.

Esta respuesta en válida para sarstuky


El que vence a los demás es poderoso, el que se vence a sí mismo es invencible


sarstuky
Usuario habitual
Usuario habitual
Muchas gracias Torry, ya lo he conseguido  

Saludos!
Avatar Image
Moderador
Moderador
Escrito originalmente por sarstuky
Muchas gracias Torry, ya lo he conseguido  

Saludos!
Me alegro, saludos!


El que vence a los demás es poderoso, el que se vence a sí mismo es invencible


ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares