Una vez que votas debería ir directamente a la encuesta, sin necesidad de pulsar ningún enlace.

Pero no es así.
Al menos como yo soy capaz de configurar las ENCUESTAS o las VOTACIONES de "miarroba".
No hay manera de insertar el código HTML en un foro de los "groups" de Google, por lo que tienes que optar por poner un hipervínculo (enlace) al sitio de tu encuesta en "miarroba".

Pero ese no es el problema... el problema es que todas las encuestas, repito, tal como yo soy capaz de configurarlas, permiten que cualquiera vote sobre el mismo asunto cuantas veces quiera. Siendo así la encuesta es absurda. ¿Me ayudas?... ¿Cómo se hace para que cada usuario vote sólo UNA VEZ?

Si tienes una duda... solo un tema... y no rescates temas, como ya te han dicho.