Cuando se hace una busqueda, si en el post hay una imagen insertando el codigo [img]http://www.servidor.com/ruta/imagen a mostrar.jpg[/img] y el nombre de la imagen o imagenes coincide con la de la busqueda (en este caso seria poner en la casilla de busqueda "imagen a mostrar")
Aparece lo siguiente en en el post como ruta de la imagen:
http://www.servidor.com/ruta/<span%20class='texto_marcado_1'>imagen a mostrar</span>.jpg

Con lo cual parece que la imagen no funciona....

Sin embargo al llegar al post normalmente si se ven.

Si, es cierto, a mi también me ha pasado.