He quitado la posibilidad de crear Temas nuevos (lo que obliga a impedir crear encuestas, que no me parece bien), pero el fallo es que el botón de Encuestas desaparece, pero no el de crear Temas.

El error es que al clicar dicho botón el aviso que da es que hay que estar registrado lo que lleva a pensar que hay un fallo.

O se quita el botón o que el aviso diga que no se pueden crear Temas en el Foro.

Saludos